Skip to content

French-matters

Your French friend in the U.K.

Bespoke to your needs

Fair and tailored quotes

Extra mile

I’m here to help
via e-mail, phone, video, face to face.
We will get your issues sorted.

Fast work turnaround

Often 24h turnaround for official documents

A translator you can trust

Clear pricing

A wide range of skills

A network of friends to help you

“Very happy with the service thus far, translations are very good, quick to respond, quick to turn work around, happy with the price – all around very satisfied! Thanks Claire :)”

CHARLOTTE W (2017)

Massive thanks Claire !

CHARLOTTE W (2020)

“Claire, I cannot thank you enough for all your help in obtaining my property in France. Hopefully this will now be a lasting friendship as well.”

FRANCES J

“Translating documents from English to French for our charity to be used in an international project.  She was professional, efficient and provided a prompt service and I will use her services again should we need more documents translated.  I highly recommend Claire and am confident she provides such high-quality work for all her clients”

MICHAEL O

Looking forward to working with you…